Under a microscope, human sperm seem to swim like wiggling eels, tails gyrating to and fro as they seek an egg to fertilize.
But now, new 3D microscopy and high-speed video reveal that sperm don’t swim in this simple, symmetrical motion at all. Instead, they move with a rollicking spin that compensates for the fact that their tails actually beat only to one side.